बयान देना in English

Examples

1. Roy , during the Sessions trial , wanted to make a lengthy statement in his defence , but was not allowed to make it .
   सेशन मुकदमे के दौरान राय अपनी सफाई में एक लंबा बयान देना चाहते थे , लेकिन उन्हें इसकी इजाजत नहीं दी गयी .
2. But if during a visit that takes place without your prior consent you sign such a document , you will still retain your right to cancel any agreement made during a subsequent visit , and the seller must inform you , in writing , of your cancellation rights .
   लेकिन अगर कोई सेल्ज़ वाला आपकी अनुमति लिए बगैर आपके पास चला आता है , और आप उससे कोई समझौता करते हैं , तो आप आगे चलकर कोई भी बनाए गए समझौते हो रद्द कर सकते हैं और विक्रेता को आपके इन अधिकारों का लिखित बयान देना होगा .
3. But if during a visit that takes place without your prior consent you sign such a document , you will still retain your right to cancel any agreement made during a subsequent visit , and the seller must inform you , in writing , of your cancellation rights .
   लेकिन अगर कोई सेल्ज़ वाला आपकी अनुमति लिए बगैर आपके पास चला आता है , और आप उससे कोई समझौता करते हैं , तो आप आगे चलकर कोई भी बनाए गए समझौते हो रद्द कर सकते हैं और विक्रेता को आपके इन अधिकारों का लिखित बयान देना होगा ।
4. These and other indications of support prompted a highly unusual statement from President Bush advising that Iran's “government should listen” to its people. This declaration in turn nearly panicked the government, which then compelled Taheri to issue another statement, somewhat softening his critique.
   इसी के साथ समर्थन के अन्य संकेतों को देखकर राष्ट्रपति बुश को भी अस्वाभाविक बयान देना पडा जिसमें कि उन्होंने ईरान को सलाह दी कि, “ सरकार अपने लोगों की सुने” । इस घोषणा ने सरकार को सकते में डाल दिया जिसके बाद ताहेरी ने एक और बयान जारी किया और अपनी आलोचना को थोडा नरम किया।